天生就是購物狂的你，又怎會沒用網購？自疫情到現在，網購為大家帶來許多的便利，不單只是訂購衣物首飾，網購更改變了大家的日常生活，隨手便能買到日常生活用品。但現今大家對商品的要求越來越高，單購買本地貨物未必滿足大家。若果大家購買日本貨物時，看不懂日文，又或是誤會日文的意思，最後會導致購買過程不順利。所以這次日本集運懶人包與以往的日本集運懶人包有所不同，主要為你簡單介紹數個集運時常見的日文。
在瀏覽日本網購網站時，大家經常看見「送料無料」，雖然四個都是中文，但是四個中文讀起來，相信沒有學過日文的人未必懂得背後的意思，有人會誤以為這四個字的意思是不會送貨，但是實際意思卻完全不一樣。所謂的「送料無料」，意思即是毋須繳付網購運費。但是大家留意，普遍的商家所提供的免運費用是指免除日本國內的網購運費，而非指海外運費。
但商家為了提高銷量，不時會舉辦一些優惠活動，吸引消費者購買的意欲，部分商品會有一定的折扣。而在日文中，「割引」就是代表著折扣的意思，如果你看見心愛的貨物有「割引」的字樣，記得要立刻買下，千萬不要猶豫，否則出現「売り切れ」的字樣，到時候就後悔莫及了。為什麼？「売り切れ」的意思就是賣光了，尤其是在促銷活動的日子，許多貨物在短時間內售罄。為避免碰上這悲劇，大家看見自己心愛的貨物要立刻買下。